Artículo de David Tijero en la revista gratuita Aux Magazine.
La revista se distribuye sólo en Euskadi (aunque también podéis encontar ejemplares en un lugar llamado La Baraque, en Madrid, y en el restaurante La ballena de Sonabia, en Sonabia-Oriñón, Cantabria).
Pero se puede ver on line o bajar en pdf aquí:
www.auxmagazine.com (páginas 58 y 59)
Y lo que dice es esto:
RESACA / HANK OVER
Más allá del discurso academicista
Varios autores participan en este homenaje Charles Bukowsky, fruto de un concurso de relatos organizado por
el fanzine digital Borrasca, ahora editado por Caballo de Troya.
Dentro de la larga campaña de promoción del libro coral
‘Resaca/Hankover’, que reúne nada menos que a treinta y
siete autores, llegó el turno de hacer la presentación en
Euskadi. AUX.magazine acudió a la cita para saber de propia
voz los pormenores que llevaron a la consecución de un proyecto
que, a priori, resultaba tan interesante. Al acto de presentació
acudieron David Mardaras, Vicente Muñoz, Patxi
Irurzun y David González, todos ellos con un amplio bagaje
literario tras de sí.
El libro es un homenaje a la obra de Charles Bukowsky, en
el que desde el mismo título los guiños a la obra del escritor
americano son constantes, pues el término Hank Over alude,
en palabras de David Mardaras, a Hank Chinasky, el alter ego
con el que Bukowsky solía firmar algunos de sus relatos y poemas.
El resto del título ‘Resaca/…’, fue añadido posteriormente
por la editorial Caballo de Troya, una especie de subdelegación
de la multinacional Bertoli, especializada en obras que en
un principio no van dirigidas al gran público sino a inmensas
minorías, algo que desde el principio de la alocución se quiso
dejar claro.
Según contaba Patxi Irurzun, uno de los ideólogos de este
proyecto, el libro surgió como consecuencia de un concurso de
relatos organizado por el fanzine digital Borrasca, de quien él
es su principal responsable, en el que se pedía enviar relatos
inspirados en Bukowsky. En total llegaron unos doscientos trabajos
donde había un poco de todo, y esto dio a pie a que la
idea de hacer un libro con las mismas premisas con los colaboradores
habituales del fanzine. En él se trataría de dar cabida
a multitud de estilos, con algunos planteamientos en
común y otros totalmente alejados unos de otros, aunque eso
sí, la intención en todo momento sería la de alejarse del concepto
de escritor pedante alejado de la realidad y se buscaría
la cercanía con el pulso vital de la calle.
Idea esta sobre la que también hace hincapié Vicente
Muñoz. En su opinión, este libro de homenaje a Bukowsky,
autor que ha influido en todos ellos, trata de tener un tono
divertido, alejado de todo discurso academicista y también se
utiliza como plataforma para dar salida a un buen número de
escritores alternativos venidos del mundo de los fanzines, el
rock&roll o el cine, pero que tienen mucho que aportar en el
campo de la literatura. Y si bien el estilo fundamental que tienen
los relatos es el realismo sucio, o al menos es ese su punto
de partida, también se da cabida a géneros como el cyberpunk
o movimientos incipientes como el ‘Nocilla generation’
cuyo máximo exponente, Agustín Fernández Mallo participa
en el libro, tienen cabida. Algo que se apreciará tanto en la
estética como en el fondo de la obra. Según Muñoz, la elección
de Bukowsky y no de otro escritor de los que pudieran
considerarse marginales como Henry Miller, Bernad Shaw o
beatniks como Burroughs o Ginsberg se debe a que, aparte
de que todos ellos tuvieron un discurso crítico sobre la literatura
del tiempo que les tocó vivir, Bukowsky añadía además un
carácter frívolo e irónico a sus escritos.
Por tanto, se puede hablar de heterogeneidad en estilos y
autores, cuyas edades oscilan entre los 25 y 58 años y cuyos
bagajes literarios, al menos en cantidad, pasan de autores con
numerosos títulos publicados a otros prácticamente noveles
pero con grandes expectativas de trascender dentro del
mundo literario. Uno de ellos, el último en incorporarse a la
antología, el bilbaíno David Mardaras, aprovechó la ocasión
para desenmascarar los personajes que los escritores jóvenes
crean en torno a su figura, personajes que no escuchan música
popular y que pretenden vivir alejados de la realidad de a
pie, quizás para envolverse de un halo de misterio o pretendido
elitismo cultural, pero que caen en el simple mercadeo de
quien trata de vender una imagen. Deja claro pues que una
de las pretensiones en su trabajo literario es desmitificar el
hecho de escribir y romper tópicos sobre la cultura general.
Aún más incisivo en sus planteamientos fue el poeta asturiano
David González, quien denunció, sin recato alguno, la
división que hoy día existe en la poesía española y como unas
son favorecidas por la prensa especializada y otras ninguneadas.
Distinguió entre la poesía de la experiencia, la del silencio
y la del realismo sucio, en la cual él se incluía. Acusó a las
dos primeras de copar el espacio de las publicaciones culturales
en connivencia con los críticos que tachan de repetitivo y
sin nada nuevo que aportar al estilo que él practica, algo falso
a todas luces vista la potencia de alguno de sus poemas, consiguiendo
incluso con uno de ellos, incluido en este
‘Resaca/Hankover’ ese instante de silencio que separa el final
de la recitación del aplauso del público, un instante mágico
reservado solo a los grandes poemas. Dice sentirse a gusto en
esta antología pues Charles Bukowsky hablaba sobre lo que le
sucede al 90% de la población, de sus problemas, de sus alegrías
y miserias, de la gente corriente a la que ves a diario en
la calle, igual que él, que solo escribe sobre cosas que le han
pasado. Y sin apartarse de su discurso combativo, anuncia
que con este libro «se van a enterar de quiénes somos…»
Y en un último homenaje al autor que ha inspirado este
libro, el acto de presentación finalizó con una pequeña performance
en la cual una botella de whiskie fue vaciada en los
vasos de una atónita y entregada concurrencia, que se sentía
afortunada por haber asistido a los primeros pasos de un trabajo
llamado a marcar un hito en la literatura underground,
un libro que ha de acercar al gran público parte de los movimientos
culturales que bullen fuera de los circuitos más
comerciales.
Texto de David Tijero Osorio. Dibujo de Miguel
Ángel Martín. (Págs. 58 y 59 en http://www.auxmagazine.com/)
David Murders 
